2025
·
Technique mixte
· 50 x 70 cm
外国の船が地平線を切り裂くずっと前から、人々は炉端で祖先の物語を語り合っていました。彼らの彫られた仮面は、祖先の記憶を伝えていました。
ある日、植民者たちはアフリカの民に新たな仮面を押し付けました。それは目に見えないが重い仮面でした。もはや霊の仮面ではなく、屈辱と沈黙と服従の仮面でした。彼らは私たちに、新しい人間になることが目的だと信じ込ませ、私たちの神々、言葉、名前を忘れさせました。
アフリカの人々は、この異国の仮面の裏に自らのアイデンティティを隠さなければなりませんでした。こうして、白人の仮面は、もはや見えなくなった苦痛の表面となりました。しかし、その苦痛と沈黙の中から、歌が生まれました（暗号化された歌）。仮面を被った祈り、太鼓のリズムに隠された叫びです。こうして、私たちの祖先は最後の遺産として残しました：与えられた仮面の下で私たちは消え去らなかった、私たちの魂は語り続けている、と。
しかし、その仮面は今もなお現実のものです。アフリカの子どもたちには、自らの肌を恥じ、自らの名前に疑念を抱くように教えられているのですから。アフリカは自らの顔とは異なる顔を被らされました。それでも、どのまなざしにも、どの布にも、どの彫刻にも、どの衣装にも、魂は沈黙を拒みました。
仮面を被った黒い魂は、押し付けられた仮面の裏で、自分たちの起源の美しさ、信仰、真実を守り続けた人々の記憶です。祖先、奴隷、忘れられた人々は、押し付けられた仮面の裏で息をし、自分たちの起源とその言葉の美しさ、信仰、真実を守り続けました。
砕かれた鏡の破片は、植民者たちが押し付けた仮面によって踏みにじられた、私たちの祖先の根を表しています。この同じ仮面は、奴隷貿易の始まりを示し、植民地化を経て、今日の新植民地主義に至るまで続いています。
作品の黒い背景に散らばる赤い斑点は、平和を得るために戦場で流された、私たちの先祖の血を示しています。
