마스크된 검은 영혼

{외국 배들이 지평선을 가르기 훨씬 전부터, 사람들은 불빛 아래에서 조상들의 이야기를 рассказ했다. 조각된 가면은 조상들의 기억을 담고 있었다. 어느 날, 식민자들은 아프리카 인들에게 새로운 가면을 강요했다. 보이지는 않지만 무거운 가면이었다. 더 이상 영혼의 가면이 아니었고,屈辱과 침묵과 복종의 가면이었다. 우리의 신, 언어, 이름을 잊게 만들었고, 새로운 인간을 만들기 위해 그렇게 한다고 믿게 만들었다. 아프리카 인들은 이 외래의 가면 뒤에 자신의 정체성을 숨겨야 했다. 그래서 흰 가면은 더 이상 보이지 않는 고통의 외관이 되었다. 그러나 고통과 침묵 속에서, 노래가 탄생했다(암호화된 노래): 가면을 쓴 기도, 드럼의 리듬 속에 숨겨진 кри기. 이렇게 우리의 조상들은 마지막 유산을 남겼다: 우리가 우리에게 씌워진 가면 아래에서 사라지지 않았고, 우리의 영혼은 계속해서 말한다. 그러나 가면은 여전히 현재적이다. 왜냐하면 아프리카의 아이들에게 자신의 피부를 부끄러워하고 자신의 이름을 의심하게 가르치고 있기 때문이다. 아프리카는 자신의 얼굴이 아닌 다른 얼굴을 쓰고 있어야 했다. 그러나 각자의 시선, 각자의 그림, 각자의 조각, 각자의 의복 속에서, 영혼은 침묵을 거부한다. 가면을 쓴 검은 영혼은 강요된 가면 뒤에서 자신의 기원에 대한 아름다움, 신앙, 진리를 간직한 사람들의 기억이다. 조상, 노예, 잊혀진 사람들이 강요된 가면 뒤에서 숨을 쉬고 자신의 기원과 언어에 대한 아름다움, 신앙, 진리를 간직한 사람들이다. 깨진 거울의 조각은 식민자에 의해 강요된 가면에 짓밟힌 우리의 조상들의 뿌리를 나타낸다. 동일한 가면은 노예 무역의 시작을 표시했으며, 식민지 시대와 현재까지 계속되어 네오 식민지화에 이르렀다. 작품의 검은 배경에 점점 찍힌 빨간색은 조상들의 피를 나타내며, 평화를 얻기 위해 전장에서 흘린 피를 상징한다.}